|
The least intelligent breed is the Afghan Hound.
|
— La raça de gos menys intel·ligent és el gos llebrer afganès.
|
|
Font: NLLB
|
|
The Afghan Hound, or Afghan, is a hunting breed of dog.
|
El llebrer afganès o simplement afgà és un gos de caça procedent de l’Afganistan.
|
|
Font: NLLB
|
|
An Afghan Hound could pretend that he does not know his master after having left a couple of evenings on the patio, or not having given all the attention that demand.
|
Un llebrer afganès podria fingir que no coneix al seu amo després d’haver-lo abandonat un parell de tardes al pati, o no haver-li donat tota l’atenció que demanda.
|
|
Font: NLLB
|
|
In February, the snow flees like a hound dog.
|
La neu al febrer fuig com un gos llebrer.
|
|
Font: Covost2
|
|
The world for Afghan women
|
El món per les dones afganeses
|
|
Font: MaCoCu
|
|
None of the assassins were Afghan.
|
Cap dels assassins era afganès.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He fought in the First Afghan War.
|
Ell va combatre en la primera Guerra d’Afganistan.
|
|
Font: Covost2
|
|
Afghan society has mixed feelings about his rule.
|
La societat afganesa té sentiments oposats sobre el seu govern.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Afghan government’s drug eradication program was repealed.
|
El programa d’erradicació de drogues del govern afganès va ser derogat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The proceeds of the Afghan drug trade were initially used to finance the recruitment of Al Qaeda Mujahideen mercenaries to fight in the Soviet-Afghan war.
|
Els guanys del narcotràfic afganès es van utilitzar inicialment per finançar el reclutament de mercenaris mujahidins d’Al-Qaida per lluitar a la guerra entre la Unió Soviètica i l’Afganistan.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|